“It’s great to hear people say, ‘oh my gosh, I didn’t realise there are two languages existing here in Ireland’. And they’re not languages that have come from spoken Irish and English, they are their own languages in their own right, so it’s been marvellous,” John said.

